You don't cry   You know, you can tell me the reason of your tears!
Huddled up, don't remain silent!
But you are not alone, as long as you have a friend you can trust

You don't cry
Don't hide your loneliness
I'd like to help you as much as I can
So you can share your sadness with me

*My best friend  Even if one day we are separated,
Our hearts will always be together
Even if the Fate prevents us from seeing each other again,
We will always have our smiles
Don't forget you

You don't cry   Can you describe your dreams?
Keep your hope until the day your dreams come true
Now, before you leave, remember your promise forever

My best friend  Even if now you have a hard time, it will soon come to an end
At least, ?
Because even broken wings are healed
Never give up

Creditos

Music : Ken-ichi Sud Arrangement : Hironobu Kageyama and BROADWAY
Interpreted by: Hironobu Kageyama and BROADWAY