En el Santuario, solamente se escucha el grito de la técnica prohibida, hecha por seis Caballeros Dorados: Exclamación de Atena. Shion sabe que muchos Caballeros Dorados han dado su vida, por lo que no piensa detenerse hasta llegar a Atena... y se dirige a la Cámara del Patriarca.

En la Casa de Virgo, los Caballeros de Bronce son lanzados contra los pilares por el poder desatado por la colisión de dos Exclamaciones de Atena. Las Exclamaciones de Atena están perfectamente balanceadas, por lo que toda la fuerza destructiva de las mismas se queda en el centro de ambos bandos. Cuando haya un pequeño desequilibrio, la fuerza destructiva de ambas Exclamaciones de Atena será mostrada.

       

De pronto Saga, Shura y Camus sienten que son empujados poco a poco, pues Hyoga, Shiryu, Shun y Seiya usan su cosmo para desbalancear el poder. Mu les dice que se vayan; como no usan armaduras doradas, no podrán soportar tanto poder. Seiya y los otros se niegan a irse, pues a esto han venido y explica que ellos también son Caballeros de Atena y que darán su vida por ella.

Los Caballeros de Bronce corren para colocarse a los lados del poder concentrado en el centro y con su cosmo tratan de detener la Exclamación de Atena. Las armaduras de los Caballeros de Bronce cambian a doradas (por la sangre de los Caballeros Dorados que las revivieron) y, con sus poderes Cadena Nebular, Polvo de Diamantes, Dragón Naciente y Golpe Meteoro de Pegaso, lanzan al cielo el poder de las Exclamaciones de Atena. La Casa de Virgo se colapsa sobre los Caballeros de Bronce y los Dorados.

       

       

En el Templo de Atena, Kanon ve como el poder de las Exclamaciones de Atena explota en el cielo. En ese momento Atena le llama para pedirle que le traiga algo que está oculto en el Trono del Patriarca. Saga la dejó ahí hace 13 años y es hora de devolvérsela.

En los restos de la Casa de Virgo, Mu, Aioria y Milo se levantan de los escombros y se preguntan si Seiya y los otros murieron por la explosión. En ese momento se levanta Saga de los escombros. Milo se prepara para terminar lo que Seiya y los otros empezaron. Atena detiene a Milo y le pide a él, a Aioria y a Mu que traigan ante ella a Saga, Shura y Camus. Los Caballeros Dorados se niegan, pero Atena insiste, pues hay algo que tiene que decirle personalmente a Saga.

Los Caballero Dorados llegan ante Atena, con Saga, Shura y Camus, quienes ya no pueden ni caminar. Atena le pide a Kanon que le de a Saga una caja. Saga ve que es la misma daga dorada con la que intentó matar a Atena hace 13 años, disfrazado como Arles. Milo y Aioria tratan de intervenir, pero Atena los detiene. Atena le pide a Saga que la use. Que atraviese su garganta con la daga dorada. Saga duda y es la propia Atena quien acerca la daga a su cuello.

       

Seiya y los otros van a buscar a los Caballeros Dorados y ven cuando Atena muere. Todo el Santuario siente la muerte de su diosa. Dohko y Shion corren al Templo... mientras Atena cae muerta. Milo y Aioria sujetan a los traidores con lágrimas en sus ojos.

       

El Hada de Papillon ve esto y se dirige al Castillo de Hades, donde Radamanthys se complace de la muerte de Atena. Zeros le dice que entonces mandó a los Espectros al Santuario para nada, cosa que él no se atrevería a decirle a Pandora. Radamanthys le dice que él le informará a Pandora.

En el cuarto de Pandora, ella castiga a Radamanthys con el poder de su arpa por su desobediencia. Radamanthys le trata de explicar que no deben subestimar a Atena, a lo que Pandora sigue con su castigo, pues Hades ya ha visto su truco y no debía haber mandado a los Espectros al Santuario. Pandora le perdona la vida a Radamanthys, pues aún tiene tareas importantes para él.

En el Santuario, los Caballeros de Bronce están llorando la pérdida de Atena frente a su estatua, al rededor del charco que se formó de su sangre. En ese momento llega Shion, quien les dice que no deben llorar, pues la verdadera batalla acaba de empezar. Seiya lanza su poder Golpe Meteoro de Pegaso contra Shion, a quien nada le puede hacer y lo golpea. Los Caballeros de Bronce lo tratan de atacar pero él se los quita fácilmente de encima y les dice que él, Shion de Aries, tiene algo que decirles.