En el Santuario, en la cámara de Atena, Milo de Escorpio llega a ver si Saori está bien, pues sintió un cosmo extraño hace unos momentos. Atena le explica que la persona que entró a su cuarto no es un enemigo y Milo se sorprende al escuchar el nombre de esta persona y al enterarse que él es el que está protegiendo la Casa de Géminis.

Mientras tanto, en la Casa de Géminis, Saga les dice a Shura y Camus que se adelanten, pues él se encargará de lidiar con el Caballero Dorado de Géminis. Ya que se fueron, Saga y el Caballero de Géminis discuten sobre lo que ha pasado con ambos y cómo han llegado a este momento.

En ese momento, en Siberia, Hyoga le lleva flores a su madre, cuando aparecen tres Espectros con túnicas frente a él. Los espectros revelan su identidad y Hyoga no puede creer que sean ellos.

En el Santuario, Saga le pregunta al Caballero de Géminis sobre quién le dio permiso de usar la armadura de Géminis y defender la Casa, a lo que le responde que fue Atena, quien le ha perdonado y a quién le ha jurado lealtad por haberlo salvado de Cabo Sunion y del Santuario del Mar. Por esto, no puede permitir que Saga cumpla su misión. Saga le dice que no importa, pues Shura y Camus lo harán, a lo que el Caballero le dice que ambos Caballeros Dorados Negros no han salido de la Casa de Géminis, pues la ha convertido en un laberinto. Saga sabe que, entonces, debe de derrotarlo para poder seguir, así que lo ataca y se da cuenta de que no había nadie debajo de la armadura dorada. Saga comprende que, desde el principio, no había ningún Caballero en la Casa, pues estaban controlando la armadura y el laberinto desde lejos, como él alguna vez lo hizo, así que Saga lanza su poder contra la cámara del Patriarca.

En la cámara de Atena, Milo y Saori escuchan el gran estallido del poder de Saga en el cuarto del Patriarca y Milo va a investigar. En la cámara del Patriarca, Milo ve el gran agujero que hizo el poder de Saga y descubre a la persona de la que le habló Atena: el hermano gemelo de Saga, Kanon. Kanon se encuentra herido por el poder de Saga. Milo se acerca a él y le dice que se vaya, pues aunque Atena lo haya perdonado, los Caballeros Dorados nunca podrán confiar en él. Kanon se niega a irse y Milo lo ataca con su poder Aguja Escarlata.

Mientras tanto en Siberia, los Espectros a los que enfrenta Hyoga son Misty de Lagarto, Moses de Ballena y Babel de Santori. Usando su poder Trueno de la Aurora, Hyoga los derrota a todos y decide ir al Santuario.

De vuelta al Santuario, en la cámara del Patriarca, Kanon sigue negándose a irse. Una y otra vez, Milo lo golpea con la Aguja Escarlata. Atena trata de detener a Milo, pero él sigue hasta que solamente falta el último golpe: Anatres. Milo lanza su ataque y Kanon cae al suelo. Milo se inclina ante Atena y le dice que debe de ir a su Casa, pues el cosmo de los Espectros se está acercando. Kanon se levanta y le pregunta a Milo si piensa dejar a Atena sola con un enemigo, a lo que Milo le contesta que en este cuarto no hay enemigos, solamente su compañero el Caballero Dorado de Géminis. Milo se marcha y Atena le explica a Kanon que el corazón de Milo estaba puro, por lo que no había necesidad de detenerlo. Kanon comprende que fue la forma de Milo de reconocerlo como Caballero Dorado. Afuera del cuarto del Patriarca, Milo medita sobre lo que va a pasar: es probable que todos mueran en esta batalla, así que solamente dejó vivir un poco más de tiempo a Kanon.

En la Casa de Géminis, Shura y Camus por fin logran salir del laberinto. De pronto sale también Saga y ambos le preguntan si pudo derrotar al Caballero de Géminis, a lo que él contesta que no, solamente lo suficiente para que los tres pudieran salir del laberinto de la Casa. Saga nunca esperó que su hermano fuera a proteger su Casa en lugar de él y comienza a llorar. Si en verdad Kanon se ha librado de toda la maldad en su corazón, tendrá que probarlo. Los tres se dirigen a la siguiente Casa de Cáncer.