En la Casa de Virgo, Shaka, Giganto y los otros Espectros descubre que bajo los Sapuris de Kube, Miles y Ox se escondían Saga, Shura y Camus. Giganto acusa de traidores a Saga y compañía por haber matado a Kube y los otros. Giganto trata de atacar a Saga, pero él lo detiene con su cosmo, recordándole que si quieren la cabeza de Atena deben dejárselo a ellos.

Shaka le pregunta a Saga si en verdad quieren la cabeza de Atena, a lo que Saga le responde que si. Shaka entiende que ellos tres ya no son Caballeros de Atena y decide dejarlos pasar, pues ni él podría al mismo tiempo contra los tres Caballeros Dorados más fuertes. Los Espectros se burlan de Shaka y deciden pasar también por la Casa de Virgo, pero Shaka les muestra como las cuentas de su rosario que corresponden a ellos ya han cambiado de color. Los Espectros tratan de pasar y Shaka los acaba con su poder Capitulación del Demonio.

Giganto le dice a Shaka que ellos no le temen a la muerte, pues aquellos que la han jurado fidelidad a Hades recibirán la vida eterna. Shaka le responde que él, desde que nació, ha hablado con Buda y nunca escuchó nada acerca de un mortal que recibiera la vida eterna. Giganto muere dudando si lo que les dijo Hades era verdad.

Shaka detiene a Saga y compañía y les pide que le digan la verdad, ahora que los que los vigilaban han muerto. Saga le dice la verdad: quieren la cabeza de Atena. Shaka entiende que estos tres no han cambiado sus fines y decide enfrentarlos, pero no en la Casa de Virgo que ya ha sido manchada por tanta sangre. Así que los cuatro se dirigen a un jardín que se encuentra al lado de la Casa de Virgo. Saga entiende que este jardín es el Jardín de los Árboles Gemelos de Saras.

Se dice que cuando Buda murió, se recostó bajo los árboles gemelos de Saras. Como se dice que Shaka es la reencarnación de Buda, han venido a este lugar pues Shaka se ha resignado a morir a manos de Saga, Shura y Camus. Shura desea cumplir su deseo y ataca a Shaka con su poder Excalibur. Shaka lo evita y contraataca, pero ahora es Camus quien continúa el ataque con su Polvo de Diamantes. Shaka evita los ataques de ambos Caballeros, pero Saga se une al combate y usa su poder A Otra Dimensión. Shaka logra evitarlo, pero sabe que no puede seguir así pues tarde o temprano los tres lo acabarán, así que Shaka abre sus ojos y decide usar su técnica más poderosa: Tesoro del Cielo.

La técnica del Tesoro del Cielo es ofensiva y defensiva a la vez, por lo que ahora Saga, Shura y Camus no pueden ni huir ni atacar. Shaka les explica que la única forma de vencerlo será si usan la técnica prohibida por Atena: la Exclamación de Atena. Saga, Shura y Camus se sorprenden de esto y dudan en usarla. Shaka les explica que mientras se deciden él les quitará sus cinco sentidos. Saga, Shura y Camus pierden su primer sentido por el poder de Shaka, pero Shura y Camus siguen dudando en usar la técnica prohibida.

La Exclamación de Atena es cuando tres Caballeros Dorados forman una trinidad y elevan su cosmo ofensivo al máximo para lanzar un solo ataque. Este poder es tan grande que se compara con la gran explosión que creó el universo y por su poder destructivo fue prohibida por Atena desde la era del mito.

Shaka aprovecha su confusión para quitarles el segundo sentido. Shura y Camus siguen dudando, pues las batallas de los Caballeros deben ser por la justicia y la Exclamación de Atena, cuando tres Caballeros ataca a uno, es considerada una técnica de cobardes. Si usan esa técnica, habrán perdido su título de Caballeros y en su muerte serán vistos como los más grandes cobardes de la historia. Shaka destruye el tercer sentido de Saga, Shura y Camus. Saga les recuerda a qué han venido a las Doce Casas, por lo que no deben de darse por vencidos hasta que lleguen a Atena. Shura y Camus lo entienden y deciden usar la Exclamación de Atena, mientras que Shaka les quita su cuarto sentido.

En el Templo de Atena, Saori y Kanon, y Milo en la Casa de Escorpio, tienen el presentimiento de que Shaka quiere morir. En la Casa de Virgo, Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun y Aioria llegan y ven a Mu cuidando la entrada al Jardín de Saras. Aioria y los demás quieren entrar para ayudar a Shaka, pero Mu les impide el paso... pues eso es lo que desea Shaka.

Hace 14 años, Buda le pregunta a Shaka el por qué está tan triste. Shaka le responde que ha visto varios cadáveres en el Río Ghangues y muchos peregrinos de la India en la orilla haciendo ablución, quienes le dieron la impresión que más que vivir, deseaban morir. Shaka se pregunta por qué el país en el que nació es tan pobre y si las personas vienen a este mundo solamente a sufrir. Buda le explica que no siempre es así, pues donde hay sufrimiento siempre hay alegría y viceversa. Toda la vida es transitoria y tarde o temprano llega la muerte. Shaka pregunta si entonces el hombre solamente busca en vano la alegría y amor entre el sufrimiento, si todo eso terminará al momento de la muerte. Buda le contesta que está olvidando algo...

En el Jardín de Saras, Saga, Shura y Camus se levantan dispuestos a ejecutar la Exclamación de Atena. Shaka les recuerda que solamente les queda un sentido, por lo que deberán atacar antes que él. Saga, Shura y Camus usan la Exclamación de Atena al mismo tiempo que Shaka agita una vez más su rosario para quitarles su último sentido y sonríe.

Hace 14 años, Buda le explica a Shaka que ha olvidado que la muerte no es el fin de todo, sino el paso a lo siguiente.

La oscuridad cae en el Santuario. Saori, Kanon, Milo, Aioria, Mu, Seiya, Shiryu, Hyoga y Shun lo sienten: Shaka de Virgo ha muerto.