Capítulo 1:

Mu sigue corriendo hacia arriba. Se pregunta qué pasó en la Casa de Cáncer porque hace un momento los cosmos de Shaka, Saga y los otros colisionaron y ahora no puede sentir nada. Entonces llega a la Casa y se sorprende al encontrarlo casi en ruinas. Se preguntan dónde están Saga y los demás, puesto que no cree que se puedan destruir cuerpos sin dejar rastros. Casa de Aries - Shion de Aries, Dohko de Libra y Shiryu de Dragón. Shiryu acaba de llegar y se quiere enfrentar con Shion aunque no lo conozca. Pero Dohko lo golpea. No entiende porqué Shiryu dejó China, ya que está ciego. Shiryu contesta que no entiende porqué él y sus amigos los Santos de Bronce, no pueden pelear cuando el Santuario está siendo invadido. Dohko le dice que es la voluntad de Atena. Ella piensa que ya han peleado demasiado y han sido heridos demasiado. Quiere que vivan en paz. Claro que, Shiryu no entiende cómo podrían vivir en paz. Más aún, no entiende porqué su antiguo maestro está peleando. Dohko le dice que no quiere morir porque en esta Guerra Sagrada, quizá todos los Santos morirán, y probablemente Atena también. Shiryu se sorprende. Pero piensa que es mucha mayor razón para pelear. Entonces Dohko le pregunta qué le pasará a Shunrei si muere. Pelear por la justicia es algo noble ciertamente, pero sólo hay una persona para amar en el mundo. Shiryu admite que no entiende porque todavía es un hombre sin experiencia. Shion, que está cansado de verlos discutir, decide entrar en acción. Dohko lo detiene. Shion le dice que enterrará junto a alumno y maestro. Esto tiene efecto en Shiryu, pero Dohko lo detiene y le recuerda no tratar de atacar a Shion. Dohko le explica que Shion es el verdadero Papa asesinado por Saga, y que pelearon juntos en la anterior Guerra Sagrada, y que fueron los únicos sobrevivientes. Además, Shion es el maestro de Mu de Aries. Por eso Dohko le pide a Shiryu no intervenir. Entonces empieza la batalla. Extienden su cosmos. Al principio, el poder creado permanece enmedio. Pero ahora, después de 243 años, difiere el uno del otro. Por eso Dohko retrocede poco a poco. Durante su vida Dohko cuidó el sello de Atena que mantenía encerrados a los Espectros, y ahora, está viejo y no tiene la fuerza de antes. Mientras que Shion recibió la juventud gracias a Hades. Consecuentemente, Shion logra empujar a Dohko hasta atrás. Afortunadamente Dohko sobrevive al ataque. Entonces Dohko contraataca con su Rozan 100 Ryu Ha (Ryu quiere decir Dragón). Shion trata de protegerse con su Pared de Cristal, pero nada puede detener a los 100 Ryu Ha. Aún así, Shion ni siquiera cae. Dohko y Shiryu están anonadados. Shion se alegra porque ahora está seguro de que Dohko es un viejo inofensivo. En el pasado, era capaz de tumba a Shion. Pero obviamente todos los poderes de su juventud han desaparecido. Entonces Shion extrae todo el daño de los 100 Ryu Ha de su cuerpo. Dohko admite que Shion tiene la fuerza invencible de su juventud. Shion se prepara para matar a Dohko y concentra su cosmos. Explica que su Polvo de Estrellas no se puede esquivar. ¡Shion ataca con su Revolución de Estrellas y golpea a Dohko! Shiryu reacciona y trata de despertar a Dohko. Pero Shion también lo golpea. Cuando Shion está listo para cortar la cabeza de Dohko, Shiryu se pone la Armadura de Dragón. Shion se pregunta qué quiere hacer Shiryu, ya que está ciego y su armadura está llena de cortes. Por supuesto que Shiryu quiere pelar por la justicia, así que ataca con su Dragón Ascendente. Pero Shion lo detiene con solo una mano. Entonces Dohko despierta y detiene a Shiryu. Shiryu explica que él es un Santo que pelea por la paz y la justicia. Es lo que Dohko le enseñó. Dohko acepta y deja pelear a Shiryu. Ahora puede continuar la pelea. Una vez más Shion ataca con su Revolución de Estrellas. Pero esta vez, su ataque es detenido por la Armadura de Libra. Shion piensa que es triste que la Armadura ahora sea inútil. Es imposible ponerse una Armadura cuando tu cuerpo es viejo y pequeño. Una vez más, Shion se prepara para poner fin a esta pelea pero un cosmos extraño surge de el cuerpo de Dohko y no es el cosmos viejo de antes. No, esta vez es el cosmos de cuando Dohko llevaba la Armadura de Libra. Dohko pregunta a Shion si sabe porqué él se quedó sentado frente a la cascada de los Cinco Picos. No era sólo para vigilar al Ejército de Hades. También le pregunta porqué vino la Armadura de Libra. Dohko le dice a Shion que le mostrará las respuestas. Entonces la piel de Dohko empieza a resquebrajarse. Dohko es como una crisálida cuyo capullo se cae, y el cuerpo que sale es el de Dohko cuando tenía 18, joven como hace 243 años. Shiryu y Shion se asombran de su transformación. Dohko aparece con un tigre en su espalda. Dohko explica que recibió esta poderosa técnica de Atena: Misopetha Menos (algo así como "preservar el alma"). Es la técnica de la muerte aparente de los Dioses. Dohko y Shion fueron los únicos que sobrevivieron a la anterior guerra contra Hades hace 243 años. Ellos recibieron de Atena la misión de prepararse para esta nueva guerra sagrada. Shion protegía al Santuario como Papa. Dohko cuidó la torre donde el Ejército de Hades estaba encerrado. Desde ese tiempo, su corazón solo late 100,000 veces al año. Shion comprende lo que quiere decir Dohko: 100,000 veces es el promedio de veces que late el corazón humano al día. Así que para el cuerpo de Dohko, sólo han pasado 243 días durante los últimos 243 años. Entonces Shiryu comprende porqué Dohko siempre estaba sentado enfrente de la cascada, aún cuando lloviera o cuando soplara el viento. Como estaba vigilando el sello de Atena, su cuerpo estaba descansando en un estado de muerte aparente. Dohko le pide a Shiryu alcanzar a los Espectros que siguen a Mu. Le pide que tenga cuidado. Tienen que proteger a Atena hasta el fin. Cuando Shiryu empieza a irse, Shion trata de detenerlo. Pero Dohko protege a su pupilo y paraliza a Shion para permitirle dejar la Casa. Entonces Dohko se pone su Armadura Dorada. Ahora Shion y Dohko están nivelados. Pero Shion piensa que no, y ataca a Dohko. Dohko también ataca. Lanzan su cosmos, que choca entre ellos. Como este tipo de batallas se puede convertir en una Guerra de los 1,000 Días, deciden cambiar. Shion lanza su Revolución de Estrellas y Dohko su Rozan 100 Ryu Ha. Esto termina con una tremenda explosión. Shiryu, que corre hacia la siguiente casa, siente que los cosmos de Dohko y Shion han desaparecido. Mu, en la Casa de Cáncer, también lo siente. No puede creer que Dohko haya sido aniquilado tan facilmente, aún si su oponente era su maestro: Shion. Entonces Mu es atacado por un poderoso cosmos. La consecuencia de este ataque es que Mu ya no puede moverse. Entonces el Ejército de Hades, los Espectros, llegan. Hasta ahora estaban siguiendo a Saga y los otros como sombras. Mu nota que sólo hay alrededor de veinte personas en la Casa, en vez de 108 (el total de Espectros). El gran problema es que su cuerpo todavía no puede moverse.